Timeless excellence

AGUSTAは、高い志と絶えぬ革新の希求による、挑戦的なビジョンから誕生しました。それは、あらゆるフィールドにおいて秀逸さを追求するブランドです。企業の精神、最高のスタイル、そして最高レベルのパフォーマンスの追求は、AGUSTAの垂直飛行におけるDNAの証です。

Timeless excellence

Always advancing

業界のリーダーとして長年築き上げられた熟練の業は、常に革新を求めるビジョンを満たし、AGUSTAを垂直飛行の限界を高める象徴へと位置付けます。イタリアの最高の職人技、高度なテクノロジー、テーラーメードのデザイン、最先端のソリューション、そして最高レベルの快適を求め、たゆまぬ開発を求めて進歩し続けるブランドです。

Always advancing

The spirit of innovation

会社のあらゆる部門において、AGUSTAの現在、そして未来の核となるイノベーション精神が満ち溢れており、品質と秀逸さの絶え間ない探求の原動力となっています。

The spirit of innovation